LE VALAIS
EN QUESTIONS
Vous avez une question sur le Valais ? Posez-la aux spécialistes. La Médiathèque Valais possède dans ses fonds presque toutes les publications sur le Valais ou écrits par des valaisans.
Votre question sera traitée dans un délai de 72h (week-end et jours fériés non compris).
Toutes les réponses par catégories
Agriculture - Viticulture17
Architecture22
Arts11
Droit 15
Economie - Industrie17
Formation - Education11
Géographie - Toponymie168
Histoire98
Linguistique - Dialectes76
Littérature7
Musique8
Nature - Environnement21
Religion17
Santé - Médecine4
Société 8
Sports - Loisirs5
Tourisme11
Traditions - Folklore19
Urbanisme17
Origine des lieux-dits Commune de Mex
Posté le 24.08.2016 14:52
Que sait-on à propos de la dénomination "les trois merles" à savoir la partie supérieure de l'arête rocheuse et herbeuse qui relie l'Aiguille à la base de la Cime de l'Est sur la Commune de Mex au-dessus de St-Maurice. Sur place, il y a plus de trois sommets et ils ne ressemblent pas vraiment à des merles. Même les anciens sur place se sont montrés empruntés à éclairer ma lanterne...Merci
Bonjour,
La dénomination "les Trois Merles" vient d'une évolution du langage.
Ce toponyme est dérivé des bases MAL, MEL, MAR, MER et MAN. Les noms de lieux reprenant cette racine signifient "hauteur" ou "rocher". On retrouve cette racine fréquemment pour les montagnes élevées ou les grands massifs, principalement en Europe. Suivant l'évolution de la langue, les toponymes ont également évolués, tout en gardant généralement gardés leurs origines. Le terme Merle est l'une de ces évolutions. Cette appellation se tant en Suisse qu'en France voisine.
Le nom "Les Trois Merles" peut donc être interprété comme "Les Trois Rochers".
Avec nos meilleures salutations
La médiathèque Valais
Orientations bibliographiques
- Les Alpes & leurs noms de lieux : 6000 ans d'histoire ? : les appellations d'origines pré-indo-européenne / Paul-Louis Rousset ; Grenoble, 1988 ; pp. 131-132
- Site web d'Henry Suter, passionné de toponymie