Bonjour,

L’ouvrage Essai de toponymie : origine des noms de lieux habités et des lieux-dits de la Suisse romande  écrit par Henri Jaccard soutient  une première explication qui relève en effet l'hypothèse des Burgondes : « Visse ou Vissigen, loc. à Sion, atlas Siegfried, les Visses, plans de Sion, les Vuissoz, plans de 1782, Wissigen dans les chartes du moyen âge, le même que Wissigen sur le lac d'Uri près Bauen — chez les descendants de Wizo ou de Wiso, noms pr. germains donnés par Förstemann ».

Selon Henry Suter, Le mot "Visse" peut également venir du latin "Vicus" : « agglomération secondaire gallo-romaine non fortifiée, du village rural jusqu´à la petite ville, principalement située le long des routes, ou subdivision territoriale de la cité ».

Une autre tentative d’explication tirée du Dictionnaire toponymique des communes suisses à la page 938, qui donne à propos de Vissoie: « Vissoie pourrait correspondre à un ancien hydronyme formé avec la racine indoeuropéenne *ueis-, *uis- « couler » (cf. Visp/Viège) (…) »

Cette hypothèque pourrait être plausible pour le nom du quartier sédunois étant donné la forte présence du Rhône.

Si vous souhaitez approfondir notre réponse, vous pouvez consulter les collections de plans et de cartes topographiques présentes à la Médiathèque Valais – Sion  pour définir quand exactement apparaît le terme Vissigen. Vous pouvez également dépouiller les dossiers d'archives que possèdent les Archives de la Ville de Sion ainsi que les archives de la Bourgeoisie de Sion consultable aux Archives de l’Etat du Valais.

Meilleures salutations,

La Médiathèque Valais

Orientations bibliographiques :

• Essai de toponymie : origine des noms de lieux habités et des lieux-dits de la Suisse romande / par Henri Jaccard. Lausanne : G. Bridel, 1906. Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande. 2e série ; t. 7 

• Henry Suter. Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs. En ligne : http://henrysuter.ch/glossaires/topoV2.html#Vi1 (Page consultée le 07.08.2012)

• Dictionnaire toponymique des communes suisses = Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen = Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri / réd./Red./red.: Florence Cattin ... [et al.] ; documentation/Dokumentation/documentazione: Dorothée Aquino-Weber ... [et al.] ; comité scientifique/wissenschaftlicher Beirat/comitato scientifico: Rolf Max Kully ... [et al.] ; dir./Leitung/dir.: Andres Kristol. Neuchâtel : Centre de dialectologie - Université de Neuchâtel ; Frauenfeld : Huber ; Lausanne : Payot, cop. 2005.

Pour aller plus loin :

• Plans et de cartes topographiques du Valais, Médiathèque Valais – Sion
• Archives de la Ville de Sion
• Archives de la Bourgeoisie de Sion, Archives de l’Etat du Valais