LE VALAIS
EN QUESTIONS
Vous avez une question sur le Valais ? Posez-la aux spécialistes. La Médiathèque Valais possède dans ses fonds presque toutes les publications sur le Valais ou écrits par des valaisans.
Votre question sera traitée dans un délai de 72h (week-end et jours fériés non compris).
Toutes les réponses par catégories
Agriculture - Viticulture6
Architecture12
Arts8
Droit 11
Economie - Industrie11
Formation - Education7
Géographie - Toponymie45
Histoire58
Linguistique - Dialectes30
Littérature6
Musique7
Nature - Environnement15
Religion11
Santé - Médecine2
Société 6
Sports - Loisirs4
Tourisme6
Traditions - Folklore13
Urbanisme14
Dictionnaire de patois
Posté par Mary-Clotilde Berthouzoz 03.11.2010 16:44
Pouvez-vous me donner la référence d'un dictionnaire de patois valaisan que je puisse acquérir actuellement.
Merci.
Merci.
Bonjour,
Ces dernières années ont paru plusieurs dictionnaires de patois valaisans, voici la liste des dernières publications :
- André Lagger, La vigne et le vin = La vegne è lo vén, Sierre, Ed. à la Carte, 2005
- Marie Follonier-Quinodoz, Olèïnna : dictionnaire du patois d'Evolène, La Sage/Evolène, Ed. par la Famille de l'auteur, 2004, rééd.
- André Lagger, Chermignon, garde ton patois, Sierre, Ed. à la Carte, 2002
- Victor Favre, Dictionnaire français - patois d'Isérables, Isérables, V. Favre, 2002
- René Berthod, Manuel du patois d'Orsières : à l'usage des praticiens d'Entremont, 2001
- Arsène Praz (réd.), Yè é ouey i noûtro patouè : dictionnaire du patois de Nendaz, Nendaz,"I cöbla dû patouè", 1998, 2e éd.
Pour connaître leur disponibilité, veuillez vous adresser à une librairie ou une bouquinerie. Par ailleurs, consulter également les autres questions en lien avec le parler de notre région en cliquant sur la rubrique 8 linguistique, littérature.
Avec nos meilleures salutations
La Médiathèque Valais