Bonjour,

Malheureusement, nous n'avons trouvé aucune trace de ce nom de village dans les sources traditionnelles (Essai de toponymie, La montagne et ses noms, Nos lieux-dits : toponymie romande).

Dans l'ouvrage Troistorrents d'hier à aujourd'hui, disponible à la Médiathèque Valais - Sion, nous découvrons que Propéraz s'écrivait Prodperay ou Prodperaz.

Nous avons donc recherché dans les dictionnaires de patois, sous toutes ses formes, sans résultat. 

Une fiche descriptive du village de Propéraz se trouve sur Toponymes.ch - le portail des recherches toponymiques en Suisse.

Pour de plus amples informations, nous vous invitons à contacter :

• L'Association du four à pain de Properaz
• Les Archives communales de Troistorrents
• Les Archives de l'Etat du Valais

Avec nos meilleures salutations,

La Médiathèque Valais