LE VALAIS
EN QUESTIONS
Vous avez une question sur le Valais ? Posez-la aux spécialistes. La Médiathèque Valais possède dans ses fonds presque toutes les publications sur le Valais ou écrits par des valaisans.
Votre question sera traitée dans un délai de 72h (week-end et jours fériés non compris).
Toutes les réponses par catégories
Agriculture - Viticulture17
Architecture22
Arts11
Droit 15
Economie - Industrie17
Formation - Education11
Géographie - Toponymie168
Histoire98
Linguistique - Dialectes76
Littérature7
Musique8
Nature - Environnement21
Religion17
Santé - Médecine4
Société 8
Sports - Loisirs5
Tourisme11
Traditions - Folklore19
Urbanisme17
Tiens bon en patois valaisan
Posté le 14.11.2021 09:04
Bonjour , j'aimerais savoir ou avoir une confirmation de l'expression « tiens bon » en patois de Sion
Tapa kona?
Quelque chose comme ça
Merci
Salutations
Tapa kona?
Quelque chose comme ça
Merci
Salutations
Bonjour,
Il s'agit de l'expression populaire très utilisée à Savièse "Pa capóna".
Le lexique Favre-Balet du patois de Savièse disponible en ligne nous apprend ceci :
capóna : capituler Pa capóna, ne pas capituler, tenir bon, ne pas abandonner, persévérer [devise du Saviésan].Meilleures salutations,
La Médiathèque Valais