LE VALAIS
EN QUESTIONS
Vous avez une question sur le Valais ? Posez-la aux spécialistes. La Médiathèque Valais possède dans ses fonds presque toutes les publications sur le Valais ou écrits par des valaisans.
Votre question sera traitée dans un délai de 72h (week-end et jours fériés non compris).
Toutes les réponses par catégories
Agriculture - Viticulture19
Architecture28
Arts12
Droit 15
Economie - Industrie18
Formation - Education11
Géographie - Toponymie215
Histoire101
Linguistique - Dialectes84
Littérature8
Musique9
Nature - Environnement26
Religion20
Santé - Médecine5
Société 9
Sports - Loisirs7
Tourisme12
Traditions - Folklore20
Urbanisme18
Le Fays à Martigny-Croix
Posté le 24.07.2025 21:45
Bonjour, comment se prononce le lieu Fays? Comme pays ? Ou failli ? Ou fait ?
Merci d'avance
Merci d'avance
Bonjour,
Selon le glossaire des noms de lieux de Suisse romande d'Henry Suter, disponible en ligne, Le Fays, désigne un hameau (Martigny-Combe, district de Martigny, Valais). Son nom est dérivé des anciens noms du hêtre (Fagus sylvatica), latin fagus, grec fagos, gaulois bagos, racine indo-européenne *bhagos, « hêtre ».
Dans l'Essai de toponymie d'Henri Jaccard, nous trouvons sa prononciation : Fey-i
Du collectif masculin fagetum : Fay, le —, les Fays (pr. Fey-i) à Martigny, Monthey et 10 autres ;
Avec nos meilleures salutations,
La Médiathèque Valais