LE VALAIS
EN QUESTIONS
Vous avez une question sur le Valais ? Posez-la aux spécialistes. La Médiathèque Valais possède dans ses fonds presque toutes les publications sur le Valais ou écrits par des valaisans.
Votre question sera traitée dans un délai de 72h (week-end et jours fériés non compris).
Toutes les réponses par catégories
Agriculture - Viticulture20
Architecture29
Arts12
Droit 15
Economie - Industrie21
Formation - Education12
Géographie - Toponymie239
Histoire102
Linguistique - Dialectes89
Littérature9
Musique9
Nature - Environnement27
Religion20
Santé - Médecine5
Société 9
Sports - Loisirs7
Tourisme12
Traditions - Folklore20
Urbanisme18
Viticulture
Posté le 21.02.2026 17:55
Est-ce que le mot "Fendard" signifie bien un jus de raisin jeune, légèrement fermenté ?
Bonjour
Il semble que le terme fendard ne soit pas issu du domaine de la vigne et du vin. Nous avons effectué plusieurs recherches dans des glossaires d'expressions locales et des ouvrages de références en viticulture sans trouver de trace du terme fendard. Vous trouvez ci-dessous la liste des documents consultés.
Voici la définition de fendard selon l'encyclopédie en ligne Wikipédia:
(Adjectif) De l’idée de se plier, tordre, fendre de rire.
(Nom) De fendu avec le suffixe -ard.
Avec nos meilleures salutations,
La Médiathèque Valais
Orientations bibliographiques
- Dictionnaire du monde rural : les mots du passé / Lachiver, Marcel. [Paris] : Fayard, 2006
- Glossaire d'expressions vaudoises et de Suisse romande / Cavin, Daniel. Vevey : Ed. de l'Aire, 2005
- Vigne, vin et raisin de Suisse romande : lieux-dits, noms et expressions / Künzi, Gilbert. Bière : Cabédita, 2010